Términos de Servicio
Fecha de vigencia: Septiembre 2026
1. Aceptación de los Términos
Al descargar, instalar o usar MoneySplit, aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor no uses la aplicación. Estos términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y MoneySplit.
2. Descripción del Servicio
MoneySplit es una aplicación de presupuesto de finanzas personales que te ayuda a rastrear ingresos, facturas y gastos. La aplicación ofrece:
- Seguimiento manual de ingresos, facturas y entradas de gastos
- Cálculos de gasto seguro basados en tus ingresos menos facturas y gastos
- Opciones de modo de presupuesto diario y mensual
- Conversión de moneda para visualización (todos los datos almacenados en centavos USD)
- Calculadora de relación deuda-ingreso (DTI) (función Pro)
- Tendencias de gastos y exportación de datos (funciones Pro)
MoneySplit es únicamente una herramienta de presupuesto. No es un banco, institución financiera ni servicio de asesoría financiera, y no retiene, transfiere ni administra fondos en tu nombre.
3. Registro de Cuenta y Seguridad
Para usar MoneySplit, debes crear una cuenta con una dirección de correo electrónico válida y una contraseña. Eres responsable de:
- Proporcionar información de registro precisa y completa
- Mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta
- Toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta
- Notificarnos inmediatamente sobre cualquier acceso no autorizado a tu cuenta
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos términos o se utilicen con fines fraudulentos.
4. Suscripción y Facturación
MoneySplit ofrece un nivel gratuito y una suscripción Pro de pago:
- Nivel gratuito: Funciones básicas de presupuesto con límites (hasta 10 facturas, historial de gastos de 30 días)
- Nivel Pro: una suscripción mensual o anual (el precio actual para tu región se muestra en la pantalla de actualización) — desbloquea todas las funciones incluyendo calculadora DTI, tendencias de gastos, exportación de datos, soporte multi-moneda y facturas e historial ilimitados
Detalles de la suscripción:
- Las suscripciones se facturan a través de tu cuenta de Apple ID en el App Store
- Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual
- Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en cualquier momento en la configuración de suscripciones de tu Apple ID
- Los reembolsos los gestiona Apple según la política de reembolsos del App Store — puedes solicitarlo en reportaproblem.apple.com. Tras cancelar, conservas el acceso hasta el final del período pagado
- Los precios pueden cambiar con aviso razonable; el uso continuado después de un cambio de precio constituye aceptación
Toda la facturación y procesamiento de pagos es manejada por Apple. MoneySplit no recopila ni almacena directamente información de pago.
5. Responsabilidades del Usuario
Al usar MoneySplit, aceptas:
- Proporcionar datos financieros precisos — todos los cálculos se basan en la información que ingresas
- Usar la aplicación solo para fines de presupuesto personal, no comercial
- No intentar realizar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la aplicación
- No usar la aplicación para ningún propósito ilegal ni en violación de las leyes aplicables
- No intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas o datos de otros usuarios
- No transmitir código malicioso ni interferir con la funcionalidad de la aplicación
Eres el único responsable de la precisión de los datos que ingresas y de cualquier decisión financiera que tomes basándote en los cálculos de la aplicación.
6. Propiedad Intelectual
Todo el contenido, funciones y funcionalidad de MoneySplit — incluyendo pero no limitado al diseño, código, gráficos, logotipos y marcas comerciales — son propiedad exclusiva de MoneySplit y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Tu uso de MoneySplit te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la aplicación con fines de presupuesto personal. Esta licencia no incluye el derecho a:
- Copiar, modificar o distribuir la aplicación o su contenido
- Usar la marca o marcas comerciales de la aplicación sin permiso escrito
- Crear obras derivadas basadas en la aplicación
7. Descargo de Responsabilidad Financiera
IMPORTANTE: MoneySplit es únicamente una herramienta de presupuesto y seguimiento financiero. Al usar esta aplicación, reconoces y aceptas que:
- MoneySplit NO proporciona asesoramiento financiero, de inversión, fiscal ni legal
- Todos los cálculos, incluyendo montos de gasto seguro, ratios DTI y resúmenes de gastos, son estimaciones basadas únicamente en los datos que proporcionas
- MoneySplit no es un banco y no retiene, transfiere ni administra fondos
- No somos responsables de pagos de facturas perdidos, sobregiros ni cualquier consecuencia financiera resultante de decisiones tomadas basándose en los cálculos de la aplicación
- Debes consultar a un asesor financiero calificado para orientación financiera personalizada
- Las tasas de conversión de moneda son aproximadas y están destinadas únicamente para fines de visualización — no deben utilizarse como referencia para transacciones financieras
La aplicación se proporciona solo con fines informativos y organizativos. Cualquier confianza que deposites en los resultados de la aplicación es estrictamente bajo tu propio riesgo.
8. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable:
- MoneySplit se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas
- No garantizamos que la aplicación sea ininterrumpida, libre de errores o libre de componentes dañinos
- No seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de tu uso o imposibilidad de usar la aplicación
- Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada de estos términos o tu uso de la aplicación no excederá el monto que pagaste por la aplicación en los 12 meses anteriores a la reclamación
- No somos responsables de ninguna pérdida o daño resultante de la entrada de datos inexactos, errores de cálculo o decisiones financieras tomadas basándose en los resultados de la aplicación
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación de responsabilidad, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a ti.
9. Terminación
Puedes dejar de usar MoneySplit en cualquier momento eliminando tu cuenta a través de la pantalla de Cuenta y Seguridad en la aplicación. Al eliminar la cuenta, todos tus datos personales serán eliminados permanentemente de nuestros servidores.
Podemos suspender o terminar tu acceso a MoneySplit si:
- Violas estos Términos de Servicio
- Tu uso de la aplicación representa un riesgo de seguridad o puede perjudicar a otros usuarios
- Estamos obligados a hacerlo por ley
Una vez terminado, tu derecho a usar la aplicación cesa inmediatamente. Las suscripciones activas deben cancelarse por separado a través de la configuración de tu Apple ID para evitar la facturación continua.
10. Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos de Servicio de vez en cuando. Cuando realicemos cambios, actualizaremos la fecha de vigencia en la parte superior de esta página. Te recomendamos revisar estos términos periódicamente.
Tu uso continuado de MoneySplit después de que se publiquen los cambios constituye tu aceptación de los términos actualizados. Si no estás de acuerdo con los términos revisados, debes dejar de usar la aplicación y eliminar tu cuenta.
11. Ley Aplicable
Estos Términos de Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa derivada de estos términos o tu uso de MoneySplit se resolverá en los tribunales de jurisdicción competente.
Si alguna disposición de estos términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
12. Contáctanos
Si tienes preguntas o inquietudes sobre estos Términos de Servicio, contáctanos en:
